FC2ブログ

Entries

Watermark

「ヴェネツィア 水の迷宮の夢」のオリジナル。いただきものの本(どうも有難うございます)。 英語版と翻訳版を両方読むことはまずないので、私にとってはかなり希有な経験。Joseph Brodskyはロシアの詩人なのでオリジナルはロシア語かと思っていたら、彼はソ連時代に迫害を受け、結局アメリカに亡命し、このWATERMARKは亡命後英語で書かれたものだった。だからこれがオリジナル。彼は毎年冬になるとヴェネチアを訪れている。Wate...

Appendix

プロフィール

Green

Author:Green
夜な夜な本読む・・・日本語は海外文学ばっかり。英語はフィクションばっかり。喰わず嫌いでどこまでいけるのか?

流行りモノとか、人気モノとかすっかりどうでもよくなり、本と散歩とあとはぼぉ~~っとすることだけが今の楽しみ(それでいいのか?)

Calendar

<
>
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 78
9 10 11 12 13 1415
16 17 18 19 20 2122
23 24 25 26 27 2829
30 31 - - - - -

全記事

フリーエリア

フリーエリア